Nieuwsbrief #3 - augustus 2025
De zomer is in volle gang! Al zijn de hele hete dagen al bijna weer vergeten door al die regen de laatste tijd…
De motorrijders die we langs zien rijden als we aan het werk zijn in en om de B&B, hebben helaas vaak regenkleding aan de laatste tijd. Maar dat zal voor ons de pret niet drukken, want binnen is er ook genoeg te doen!
Volg je ons op Instagram? Dan ben je al aardig up-to-date van alle mee- en tegenvallers die we de afgelopen weken hebben meegemaakt.
Zo kregen we in de kroeg natte voeten. Het regenwater loopt zo onder de deur door naar binnen. Terwijl we de hele houten vloer net geschuurd hadden en al 2 keer gelakt. Een deel is er helemaal uit geweest… bol gaan staan door al het water. Onder deze prachtige eikenhouten vloer vonden we de originele vloer. Een Terrazzo vloer nog wel! Even een stukje schoongemaakt om te kijken, en ja hij was echt prachtig. Maar ook beschadigd en vol teer van de lijm die gebruikt is…
Dus inmiddels is de vloer weer dicht! Volgende keer schuren, goed in de lak zetten en dan eindelijk tijd om de meubels terug te plaatsen!



Gelukkig waren er ook 2 dagen waarop het niet regende, dus we hebben het pand van zijn nieuwe kleur kunnen voorzien! De mooie warme oranje rode kleur, die we als klein opzetje hadden aangebracht, is het echt geworden!
De buren zijn net zo enthousiast als wij, wat al de helft scheelt natuurlijk. We zijn heel trots en ontzettend tevreden met de uitstraling die het pand hierdoor krijgt. Nog niet helemaal af, maar dat komt de komende tijd helemaal goed!
Verder hebben we veel tijd besteed aan het opknappen van de hal. Op alle wanden en plafonds hebben we gipsplaten aangebracht voor een strakke wand afwerking. Ook maken we een lambrisering door de hele hal en langs de trap naar boven. Dan hoeft niemand zich zorgen te maken voor butsen en deuken van tassen en helmen die mee naar boven worden gesjouwd.
De toiletgroep voor de dames zal straks geheel getransformeerd zijn. Voorheen oranje vierkante tegels op de grond, nu een mooie rechthoekige grijze tegel met verschillende tinten en antislip. Ook is er vanuit deze toiletgroep een extra afvoer aangelegd, zodat de badkamers boven er op aangesloten kunnen worden. De eerste stap naar voorbereidingen voor de gastenkamers is dus gezet!
Wij hopen in oktober de kroeg officieel te kunnen openen. Benieuwd of het lukt? Blijf op de hoogte via Facebook, Instagram, of kom eens terug op deze website. Freundlichen Grüßen aus Mittelstrimmig!

Nieuwsbrief #2 - april 2025
De winter komt tot een eind, dus de natuur komt weer tot leven! Het renoveren van de B&B gaat natuurlijk niet zo snel als gehoopt. Maar in Nederland hebben wij ons werk voorlopig nog, dus we rijden veel heen en weer.
Als we er weer zijn, kunnen we meteen weer uren aan de slag met alle klussen die nog gedaan kunnen worden. De vloer is inmiddels voorzien van 2 lagen lak. De volgende stap is het dichten van de kieren. Dan nog 2 lagen lak aanbrengen en vervolgens de banken weer terug plaatsen.
Het moment dat het het inrichten kan gaan beginnen!
Na alle losse projecten in de kroeg, zien we nu al het harde werk samenkomen tot een eindresultaat waar we echt trots op zijn!.

Zodra de kroeg klaar is dan is het enkel wachten op de vergunning. We gaan natuurlijk niet stilzitten in de tussentijd! Boven zijn we al begonnen met de kamers en het inrichten van de ruimtes. De 4 badkamers die gerealiseerd gaan worden, brengen een hoop zooi met zich mee. Gelukkig zijn we beiden niet vies van vieze handen 😉
Zijn we meer in Duitsland, dan gaat de verbouwing uiteraard sneller. Toch hebben we nog steeds de ambitie, om voorlopig de werkzaamheden in Nederland ook te blijven doen. Nu de warmere dagen weer beginnen, kunnen de schilderklussen weer worden opgestart. En dat brengt natuurlijk inkomsten met zich mee, waarmee we weer kunnen investeren in Duitsland.
De wens is om volgend jaar te kunnen gaan draaien als kroeg, restaurant en gasten (nacht) verblijf. Hier werken we samen naar toe. Als u op de hoogte wil blijven van onze voortgang, kunt u ook terecht op Facebook en Instagram. De links hier naartoe vindt u bovenaan deze pagina.

Nieuwsbrief #1 - februari 2025
Nu de winter richting einde gaat, genieten we al van de bloemen die bovenkomen. Enkele narcissen en veel sneeuwklokjes geven al weer wat meer kleur aan de natuur. Ook hoorde ik gisteren ochtend vogelzang die het lente gevoel al een beetje gaf. De lente betekent dat het leven langzaam weer richting buiten gaat. De zaden voor de moestuin heb ik afgelopen week gezaaid. De temperatuur zal langzaam stijgen, net als het aantal uren zon of daglicht.

Voor de b&b betekent de lente in aantocht, dat we ook buitenwerk kunnen gaan plannen. De kleur van de gevel is nog een discussie punt, gaan we voor een felle warme tint, of houden we het iets meer bescheiden…
Ook moet de achtergevel grondig worden aangepakt. 1 van de vorige eigenaren heeft gekozen voor het plaatsen van andere kozijnen met dubbelglas. In een ander formaat dan de originele kozijnen. Ook is er 1 raam vervangen door een deur. Het dak van de uitbouw (toiletunit) fungeert nu ook als dakterras, en extra vluchtroute bij brand.

Het stucken van de gevel, en kiezen voor afwerking rondom de nieuwe kozijnen zal enige tijd in beslag nemen.
Dan is er nog ons “moeras”-grasveld, waarvan de drainage dusdanig slecht is, dat het gras zompig is voor het grootste deel van het jaar. De wens om een Biergarten te maken met een optie tot “kampeerterrein” voor een klein aantal tentjes, valt of staat met goede bodembehandeling.

Genoeg vooruit gekeken, voor nu is de prioriteit om de vloer van de kroeg te behandelen en alle meubels te stofferen. Zodra de vergunning is aangevraagd en de kroeg klaar is voor gebruik, gaan we boven verder aan de slag met het gastenverblijf.
Wil je op de hoogte blijven? Ons volgen via Instagram of Facebook, is nu uitgebreid met de Nieuwsbrief. Abonneren? Vul je emailadres in:
